V příběhu o přátelství, lásce i zradě ožívají v postavě prvního flanderského hraběte rytířské ctnosti evropského středověku: udatnost v boji, vazalská věrnost, ušlechtilost mysli, služba dámě, křesťanská víra.Alexandre Dumas starší, vlastním jménem Davy de la Pailleterie, je jeden z nejznámějších a nejoblíbenějších francouzských autorů 19. století. Jeho světoznámá díla, jako Tři mušketýři či Hrabě Monte Christo, si nacházejí čtenáře v dalších a dalších generacích.Dumas však často přebíral i náměty z cizích literatur (Romeo a Julie, Ivanhoe, Robin Hood apod.). K tomuto okruhu prací patří i jeho Dobrodružství hraběte Lydericha, v němž autor sáhl po látce známé ze staroněmecké písně o Nibelunzích.Dumasovo převyprávění staré legendy vyšlo poprvé roku 1842, český překlad málo známého klasikova textu vyšel v nakladatelství Vyšehrad roku 1999. V režii Dimitrije Dudíka účinkuje Otakar Brousek.